Катерина та Валерій Старик – айтівці з України, які мешкають в Іспанії. Вони продовжують налагоджувати побут у новій країні та працювати в IT, а ще – втілюють свою мрію та розвивають власний бізнес, який став справжнім викликом і водночас джерелом великого натхнення. В іспанському Кастельйоні вони відкрили українську книгарню засновники Booklya Bookstore. Як це – започаткувати власну справу в новій для себе країні та на що варто звернути увагу, якщо засновувати бізнес саме в Іспанії, Катерина розповіла MC.today.
«Наші покупці – це українці, які хочуть зберегти зв’язок із рідною культурою»
Ідея створити власну книжкову крамницю виникла давно, але остаточно сформувалася вже тут, в Іспанії – з наших же потреб. Ми обидва дуже любимо читати, завжди возили із собою книжки у всі країни, де жили, і дуже швидко зіткнулися з тим, що знайти літературу українською тут майже неможливо.
Спочатку ми запустили онлайн-магазин, а вже за три місяці відкрили фізичну книгарню в Кастельйоні. Працюємо одразу у двох форматах – приймаємо замовлення через сайт із доставкою по всій Іспанії і Португалії та зустрічаємо відвідувачів у нашому затишному магазині.
Асортимент на початку формувався з того, що ми самі любимо читати: сучасна українська література, саморозвиток, переклади бестселерів, книжки для дітей. А згодом ми почали більше орієнтуватися на побажання покупців – аналізували запити та відгуки, дослухалися до порад. Зараз у нас великий вибір книг – від нон-фікшну і жіночої прози до класики й дитячої літератури.
Наші покупці – це українці в Іспанії та інших країнах Європи, які хочуть зберегти зв’язок із рідною культурою, читати українське й дарувати книжки дітям. А ще до нас іноді приходять іспанці, які хочуть познайомитися з українською мовою чи шукають книжку для друга з України. Це дуже надихає!
«Ідеї варті втілення, навіть якщо страшно й невідомо, із чого почати»
Втілення ідеї почалося з дуже простого – ми запитали себе: «А що потрібно зробити, щоб це стало реальністю?» І почали діяти поетапно.
Перший крок – дослідження. Ми вивчили, чи є попит на українські книжки в Іспанії, подивилися, чи існують подібні проєкти. Далі – організаційна частина: ми оформили статус autónomo, відкрили бізнес-рахунок, знайшли партнерів в Україні, які могли б постачати книжки.
Наступний етап – технічна реалізація: створення сайту на Shopify, налаштування платіжних систем і логістики. Спочатку все працювало тільки онлайн, шукали найзручніші способи доставки, спілкувалися з клієнтами в Instagram.
Коли побачили, що попит стабільний, вирішили відкривати фізичну книгарню. Це був новий виклик: приміщення, ремонт, оформлення простору, меблі – усе робили самі, поступово. І саме тоді відчули величезну підтримку від української спільноти: багато людей відгукнулися, допомогли порадами, фізично, просто добрим словом.
Що потрібно, щоб відкрити власну справу в Іспанії
Для відкриття бізнесу в Іспанії українцю потрібно пройти кілька ключових кроків. Вони не надто складні, але вимагають часу й уважності до деталей:
- Отримати NIE – це ідентифікаційний номер іноземця, необхідний для будь-яких юридичних чи фінансових дій в Іспанії. Його можна оформити в поліції або через консульство.
- Зареєструватися як autónomo – це аналог українського ФОП. Після реєстрації ви стаєте самозайнятою особою з правом вести підприємницьку діяльність. Це можна зробити онлайн або через gestor (податкового консультанта).
- Відкрити банківський рахунок для бізнесу – обов’язковий етап, оскільки всі розрахунки мають проводитися офіційно.
- Зареєструватися в соціальному страхуванні (Seguridad Social) – після оформлення статусу autónomo ви маєте щомісяця сплачувати внески, навіть якщо доходу ще немає.
- Підготувати податкову модель – краще з перших днів мати консультанта або gestor, який допоможе з деклараціями, рахунками, і звітністю (особливо, якщо ви не знаєте мови або нюансів податкової системи).
- Визначитися з форматом бізнесу – онлайн чи фізичний магазин, які дозволи потрібні, як оформити приміщення тощо.
Усе це звучить як багато бюрократії (і справді трохи є), але Іспанія – країна, де є чітка система. І якщо розуміти її кроки або мати правильного консультанта і трошки терпіння – усе можливо.
